By "wide use-cases" he means the Web and server. CJS doesn't work well on the web. ES6 modules were designed from the start to support both.
This is a common strawman, with several examples to disprove it:
- https://github.com/cujojs/curl - https://github.com/montagejs/mr - https://github.com/substack/wreq
to support CommonJS in the browser you either 1) require that it is wrapped (and therefore isn't really CommonJS) or 2) you XHR it, wrap it yourself, and eval. That's it's possible to work around the problem doesn't discount that it "doesn't work well" in browsers.
Could you elaborate on this point a little more? I've worked on Node.js projects varying greatly in size, and even on the larger ones I've yet to feel encumbered the CommonJS module system.