This looks promising. I'd love to see this integrated with gerrit and similar, to provide a two-way bridge between Gerrit change comments and email.