As an individual you have no obligation to even attempt to satisfy the intent of a law (and it's foolish to do so), both for the reason you state and for a more basic reason. Laws don't have intent. People have intent. For a bill to become law 539 people have to sign on to it, and they all have different understandings and agendas.