Item 10 has 439 points and 140 comments. 140/439 = 32%, but it shows 40%.

I'm guessing it's the ratio of older user upvotes vs total upvotes.