I think the main reason why unpronounced letters remain in English orthography is to give hints about the language of origin, which is used (usually subconsciously) to determine pronunciation.

In this case, you have explicit phonemes in some cases (especially for digraphs), and context. It shouldn't be too hard to figure out which word was intended.

interesting link: http://zompist.com/spell.html