I don't know how long ago you tried the scala plugin. But I had the same bug when writing strings. What ultimately fixed it was disabling i18n support in the scala plugin preferences. I haven't had a single freeze/stutter since.