Even purchasing a business license (allowing you to use visual studio) for two platforms would still be cost effective at $1998 per year. Given that you're developing one code base instead of two, I'd guess the productivity increase would be at least 50%.