This is a good point. Typiucally, reminders are useful for reminding your team about a box (a deal or customer...) that needs to be looked at. Snoozed emails are just for you and remind you about a particular email.

There is clearly some overlap in use case and we're working on making that better but wanted to get out Snoozing as soon as possible.