You could still write Wachſtube and Wachstube. Long s (ſ) could be made available in any script, and the fact that it isn't maybe tells that it is not such a big problem.
There are additional rules for non-optional ligatures hinting the pronunciation which sometimes must be used and sometimes must not; see my post at
> https://news.ycombinator.com/item?id=7944134
Indeed your argument shows that long s and pronunciation-hinting ligatures are not strictly necessary. But neither are high-level languages for programming (you could code anything, say in C or assembler). Nevertheless most programmers prefer using higher-level languages over C or assembler, because they implement desirable features. So why not use a writing system which already implements such nice features by construction?
> http://de.wikipedia.org/wiki/Fraktur_%28Schrift%29#mediaview...
while Antiqua only has one. Since in German combinations of st, sp are pronounced differently and in German words are concatenated by juxtaposition, this can lead to situations where writing a German word in Antiqua can make it non-unique: Consider the word "Wachstube". Written in Antiqua it can either mean "Wach[-]stube" (guardroom) or "Wachs[-]tube" (tube of wax). If you write this word in Fraktur, it is clear, what word is meant:
> http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wachstube.svg
I only explained the situation for the small s. There are lots of other rules, too. For details see
> http://de.wikipedia.org/wiki/Fraktursatz