You may like the documentary Rip: A Remix Manifesto. They have a particularly relevant part where they step through songs from artists like Led Zeppelin and the Rolling Stones and compare them to the songs they were (heavily) inspired by.