When something stupid gets posted to hn, some of the instant responses typically include:
- stupid
- not hacker news
- a sample size of one means nothing
- ameteur ramblings
- belongs on digg or reddit
- correlation != causation
- citings?
- anecdotal, not scientific
- fail
- flagged (not only do they flag, they comment that they have flagged)
I've been reading hn for years, and OP is the most absurb thing I've ever read here. All of the above apply. But since it was about humor, I just turned it into the joke that it already is.You also belittle the OP calling it stupid. It's not stupid. It's the result of perhaps many years of research by people who are patient and observant.
The article echoes the feeling many, including myself, have had when making a joke in front of a superior and gotten that stern look of someone who feels their power being subverted. "I want people to feel my wrath and you are cracking jokes..." It's a subtle show of disrespect of the social order.
It's also poignant because we've probably all been in situations where we were compelled to laugh at a joke that wasn't funny to show our allegiance to the joke teller. This happens a lot when someone is making a joke at another's expense. If everyone laughs, then all is okay, the leader is still in charge. But if someone doesn't laugh, then everyone knows who is really on the side of right. Laughing at bad jokes shows loyalty and disregard for honesty at the gain of social credibility.
edit: I found the French version: http://www.blague.info/blagues/humour/drole-2228.html