I've been doing this for years. My home server is the dev machine. And changes go there first, once I'm happy with it (and the client approved it), I use source control to push out the changes to the production machines at a hosting company.

It's much faster to edit a file locally as opposed to over a network share (sshfs).