I mean, one of the organized groups that started protesting and lobbying against these sports uses the earliest was AIM [1], who, whatever else one might say, certainly cannot fairly be described as not interested in addressing "failures of government" affecting Native Americans.
AIM's history of involvement on this issue was among the pieces of evidence cited in the decision supporting the conclusion of fact that the marks at issue were disparaging to a substantial composite of Native Americans at the time registered.
> I'm not sure AIM is even a going concern these days after everything that the FBI did to them.
There clearly less active now than in the past, e.g., their most recent press release on their website is October 22, 2013 -- concerning the very issue here, interestingly enough.
Oh, excuse me, all of those are failures of government and we cannot acknowledge that.