Drinking too much water kills: http://en.wikipedia.org/wiki/Water_intoxication
Of course, too much coffee or tea will kill you the same way.
Actually not so much - water is all about osmotic pressure. Coffee and tea are full of soluble compounds and even salts and the like already, so they won't be as bad.
If anything you're more likely to get messed up from the diuretic effects.
Too much milk can give you kidney stones. Too much fruit juice gives you cavities. Too much coffee stains your teeth and gives you, what was it, high blood pressure? On and on.