I recently published an open source win/mac wrapper library in C. It is not well tested, and only covers the specific subset of functionality I needed for my current project. It may still be useful for others learning which pieces of each os handle which common tasks - things like CoreGraphics vs GDI, file system quirks, how to play audio, etc.

https://github.com/tylerneylon/oswrap