I am not a psychologist, but isn't part of the definition of priming that it happens before? How would saying something afterwards harm your ability to previously understand something? Well, I guess I could see how that'd be possible, but I'm not sure that's priming anymore.
I disagree I'm underestimating anyone. I'm advocating teaching people. If you never tell them about monads, they can never realize they've been using them on their own, simply because no-one is ever going to mention monads to them. It just doesn't work like that; at some point someone must tell you about them (a blog or a paper counts in this context).
How can someone have gotten themselves into a situation where the very mention of the word 'monad' generates feelings of frustration and simultaneously never have heard about monads?
(Incidentally, for people who've found themselves thrust into this unfortunate situation, a chapter titled A Fistful of Monads probably isn't likely to help much.)
To that end, I'd even go so far as to say your worries about that last bullet point underestimate the audience's ability to understand new concepts when properly explained much worse than the author did.