Even if you have "auto-play", this is vastly different than the "scheduled content" of traditional TV.
Netflix stops every few episodes because there are per-stream costs, whether bandwidth or licensing (it's a waste to leave shows playing all night while someone's left their computer).
I've done the same w/ YouTube, but since they have such a wide array of disappearing content; they playlists aren't very predictable in the long-term.
> I have created plenty of playlists w/ Spotify
Spotify isn't and doesn't claim to be a radio service. They provide one, but it's a feature, not their premise.
I'd always assumed Netflix required that user behavior on their end to avoid serving content that wasn't actively being consumed so I'm surprised to find that it's a licensor requirement.
There are actually some very strict legal requirements preventing streaming-video services from providing "linear content" (i.e. anything that works like a TV channel.) Anyone that seems to do so (e.g. Netflix) still stops every few episodes to get you to press a button to continue.
Happily, this is entirely irrelevant to within-home streaming. Plex can auto-play for as long as you like.