You're right, that reported failure rate is way too low, I'd be glad to only have 26 corrupt files. I have one disk with about 300gb of CR2 files (HFS+). Not long ago I did a similar procedure as in the article (except that I also had the files on a ZFS mirror (I was cleaning up the HFS disk and checking for duplicates before formatting) and found 250 files with bit errors compared to the reference. Fortunately only about 1 in 3 of the bit errors resulted in corrupt files.

Needless to say I no longer keep anything of consequence on non-checksummed filesystems now.