> If the US spies on a German citizen, the US can't go and arrest said citizen without the German government's consent.

What isn't true anymore (replace Germany with Pakistan for an extreme example) and don't really matter anymore, because it looks like all the mafias that own governments are supporting each other nowadays.