Better, though to sound natural you'd want to drop the "in". (Also "be a case of" rather than "be the case of", and "some small additional evidence" or "a small additional piece of evidence" rather than "a small additional evidence").

(Hope none of this is too dispiriting; I'm being quite nitpicky)