I've always been curious what sorts of scenarios people envision where their guns can actually protect them from government.

In the vast majority of cases, the moment law enforcement becomes aware that you are armed, they will respond with overwhelming force. And if you do actually injure or kill one of them, congratulations, you are now in much deeper shit than you started with (and will indeed be lucky to get out of the situation alive to serve time in prison).