The expriation date of a short sale is the day the interest and fees required to carry the transaction drives you to bankruptcy.

Depending on your solvency and leverage, that's either close by or eons away away but it is real.