I remember from the old days when I used to deal with this. It was most often a case of people putting a lot of big files on their Windows desktops.

Certain people refused to put their big files on the network share because they said it took to long to load and then complained that their roaming profiles took to long to load because they had those big files on their desktop.