Maybe, in cases where the initial URL submitted redirects, the title should show two domains: the initial domain, and the final domain reached when the entire redirect chain is followed. Or we could try to convince the HN community to favour other sources over FT; this story, in particular, isn't short of write-ups elsewhere.

EDIT: BTW, I can view the article. Is that because I'm coming from outside the US?