Punnery and funny titles are probably contrary to HN ethos?
In any case the thrust of the article appears to be the race to be the first to produce liquid helium; that could easily have been incorporated if the HN editor wanted to make the title better.
Personally I'd favour an editorial subtitle for cases where the HN editors deem the title to be less useful.
Re:Absolute Zero
by MichaelApproved on Thursday May 29, 2014 @08:10AM
(#7815794)
I agree. I didn't pay attention to the title until I read your comment and missed this great subtly. For those that missed it, the title uses zero for the letter "O" in OK/0K. As in "zero Kelvin."
ABSOLUTE ZERO IS 0K
Much, much better. 0K?