We have something like this at the company I work for. We have a "simulation layer" which wraps ALL third party code. This lets us simulate the failure of file system calls, network drivers... And we use it to write our tests.