I wouldn't create a business. I'd write a program that could learn (text-based) language. Then I'd write it up and submit it to Computational Linguistics. Then I'd die in obscurity as someone took my idea and figured out how to monetize it.