I'm not saying birds don't have plastic in their stomach though, just not that much.
I can believe microplastics would kill tiny animals, but not larger ones. It doesn't belong in water either way.
Birds can survive with some plastic, they swallow stuff for their gizzard anyway, but they mistake plastic for food and die from eating too much which prevents them eating enough food to get nutrition. I think this is accepted and not controversial.
Microplastics are eaten directly by many animals. As shown hy the links I provided some of those plastics migrate from the stomach to the bloodstream. The plastics are then part of the foodchain. The plastics absorb contaminants. So it's not just inert plastic, it is the PCBs and DDT and etc that the plastics contain that are problematic.
Here's a video where he claims to disect a corpse. Is this also faked?
http://www.midwayjourney.com/2010/07/10/midway-journey-ii-ju...
You say that these microplastics would not have this effect.
Here are some articles suggesting that microplastics may be killing fish and other wildlife: http://www.scientificamerican.com/article/microplastic-pollu...
http://www.bbc.co.uk/news/science-environment-16709045