Sure. Voogla (http://www.voogla.com) supports that. You and wife login with same email and you can create, view and edit all notes in real time on any device.