There is no contradiction. You are conflating the concept of 'obfuscation' and the very specific (and rigidly formalized) cryptographic primitive called 'indistinguishability obfuscation'.