I'm not an expert, but I think this is the difference: FHE uses known (unencrypted) operations to transform unknown (encrypted) data. It's true the program is data, but to run it you'd have to decrypt it. With FHE the operations are supplied from outside the ciphertext.