The phrasing was very poor. A "Could men here share their own observations?" would have been very different, but as phrased, it's asking if male witnesses of sexist behavior even exist.
Whether intentional or not, it's a dismissal of the female point of view.
I think it's more like "I would find it odd, though not impossible, for only women to have observed these things."