It's possible to rent the entire area and have all the machines set to free play (that was how I first encountered Dragon's Lair; I believe it was a school social event). Probably expensive, though.