To be fair this was addressed in the linked post:
> On the subscription payment idea, even if 10% of the userbase started paying a few bucks a month for extra Pro-level features, we’d still be coming up thousands of dollars short each month.
Heck, I just saw donations can be recurring, so let's do that instead. If you made this a bit more prominent, I'm sure quite a few people would love to chip in.