To summarize it: It's great to be a nerd, as long as you're not nerdy.

Nerdy makes your life miserable. Nerd doesn't.

Anyone who's good at something is a nerd, there's no way around it. But you can be a nerd and be cool, which makes you even more frigging cool.