Work/private phone. Burner. Try out a new network. Add a local SIM when traveling.
Cheating on your wife with some cheap floozy? Dual SIM phone with a burner chip on a temporary number is fine for that. Spring break? What happens in Vegas stays in Vegas? Sure.
But drug dealers, probably not. Bank robbers, probably not. Anything that's probably somewhat gangster, probably not.
I considered the HTC Dual Sim http://www.htc.com/uk/go/htc-one-dual-sim/
In the end I got a Nexus 4 and carried on with two phones. I was so impressed by the Nexus.
When the phone market is dominated by the carriers they don't supply dual-sim phones because they don't want people to easily switch or complement their networks. I know of at least one carrier-named phone sourced from ZTE, whose only difference from the original ZTE model is the removal of the second SIM slot.
(I guess the carriers probably liked that the system didn't use SIMs, but on the other hand, the technology has proven itself)
I bought my 3G MTK phone a year ago on Aliexpress.com. It worked fine perfectly while I was living in Europe. Then I came over and now I'm always on Edge network and network speed is significantly slower.
Here's an example http://www.youtube.com/watch?v=nw76tsRKa_Q#t=44
The Mediatek dual SIM phones do register to both networks at a time, they have two IMEIs as well.
The most common is the first one, where the phones are both registered but when you're communicating with one sim the second one is unreachable (as there's only one radio circuit, one antenna, one processor etc..). The second one, as the name says, allow you to use them both but it's more expensive of course because of the presence of two circuits of everything (at least radio-wise, it's like having two different phones in one) so it's far less common.
As far as I know almost all the "chinese" dualsim phones fall in the first category.
It basically acts like a local SIM while you're roaming, including getting a local phone number.
Most android/feature phones will automatically choose which sim card to make a call with depending on what network you are on.
Such an app would also need to keep track of the credit on each SIM, bearing in mind there is no standard way to do so among all operators. It would also need to deal with differences between the phones reported data usage and the operators measured.