If I was an admin there, I'd probably have made upgrading to some new software (that actually supports special characters etc. in titles, doesn't drop edit history off the end of the page into /dev/null, doesn't have the weirdest way of creating links I've seen, etc.) a key priority.
I'll also note that the forums make up most of the traffic of the site, and that's the one place you can turn off adverts for free. The wiki supports the core product, which is apparently the forums.