They aren't. Ivy League grads have "high-status branding" that the banks use to get faux credibility when signing big deals.
OTHER industries value the Ivy-league grads just as much. It's just that the budget doesn't allow paying at the rate to compete with Wall Street. That's the problem.
Why do banks pay out so much more of their revenues out in compensation? Because investment banks are service businesses and not product businesses. Their product is their professionals, and they create brand by composing entry level classes mostly with Harvard, Yale, Princeton, Wharton, and Columbia graduates. They place tremendous weight on this criterion. Other industries, say tech companies, are much more willing to hire from the top public schools, people with foreign degrees, or even people with no degree.
As for tactics - they aren't actually all that different from what you'd need to manage a successful startup. Get yourself put on a big, important project, and execute successfully on it. How do you get yourself on a big important project? Make yourself an expert within a department in one area, so that when that project is looking for people, they really need to have you. For me that area was Javascript, although I also picked up a lot about all aspects of the search stack from working on a bunch of projects (this is the "success begets success" phenomena: if you're an expert in one area, you can leverage that to get your pick of projects, which you can use to become an expert in more areas). It also helps to have a good relationship with your manager, and to pick a manager who is "plugged in" to Google's priorities and aware of the top priorities and opportunities around.
Thus, the complaint that Ivy-league grads flock to banks is confused. If the banks are correct that Ivy-league grads are the best and the brightest, to the point where it's justifiable to almost not recruit at all outside a small set of "target schools," then the young kids are quite justified in going into an industry that appreciates their qualifications in a way science and engineering don't. On the other hand, if the banks are wrong about ivy-league grads being so much better than everyone else, then nothing much is lost that they go into banking!