Honestly the thing I found most helpful when learning how opengl works is to write a rasterizer from scratch. Then all of the buffers and shaders and everything made a lot more sense after that.