Assuming infinite time and resources, it's absolutely a false dichotomy.

However, especially from the standpoint of a graduating high school senior, it is very real.

I think there's an implied "first" (or "next" after secondary school) in all of this.