Users can report their [dis]satisfaction using Firefox Input, the happy/sad feedback form in Firefox's Help menu (if you know to look). And user comments are public and tracked closely. It can be a cesspool, but it is enlightening: https://input.mozilla.org
Reliance on third party addons for functionality is almost always a step backwards, but it is possible to run the latest Nightly with the pre-Australis UI.