exactly right. Under US copyright law, Evernote could be deemed to violate your exclusive right (as copyright holder of your content) to make copies whenever they made a backup. So to avoid any opportunist litigation, you grant them a limited licence to copy your work. The same goes for your right to display/perform.