>Isn't it also possible that the photos were taken at slightly different times and the path of the lightning bolt shifted...
In the time it takes for the light from a lightning strike to fade, the bolt basically doesn't shift at all.
There's a guy called Tom A. Warner who shoots 7207 fps video of lightning; if you watch the first video on his page[1] you'll see that once the bolt reaches the ground, it's path doesn't change.
The lighting discharge happens very quickly (a few microseconds [1]) so it's unlikely you'll get the same shifting you see in that video. The exposure time of the camera in that dim light was probably much longer than the time of the lightning discharge.
[1] http://en.wikipedia.org/wiki/Lightning#Downward_leader_forma...
Isn't it also possible that the photos were taken at slightly different times and the path of the lightning bolt shifted slightly over that period?
For example, if you look at this 9-second video of a high voltage electrical arc[1], you'll see that its path shifts around quite a bit over time.
[1] https://www.youtube.com/watch?v=euW4NerLAPg