Yeah, and if we zoom out far enough, every crime is really about people being selfish, so really, it's all the same. The point was that he's not complaining about copyright infringement, he's complaining about attribution. Moral conclusions aside, a lot of people do confuse these two concepts, and they are in fact different concepts, and it's worth distinguishing them. That's all I was saying.
In both cases someone is saying "how dare you do what I don't want you to do?" because they believe they have the right to control such activities and the other party either disagrees with that belief or simply doesn't care.