Without reading the contract it's impossible to say whether or not the reported conduct is in conformance with it, but if I had to bet, I'd bet it is.
In the end, it's would be a civil legal matter and probably not worth anybody's time for $100 coupled with the high chance of losing considering the terms of service agreed to.
Google has to do it's best to serve it's customers on both sides, those who display ads and those who pay for advertisers. Cheating exists, the mechanisms to mitigate that cheating aren't perfect, and each side loses some as a result. To claim that their imperfect anti-cheating mechanism is fraudulent is quite a stretch, and you'll be hard pressed to find a advertising facilitator which provides better customer service for such small sums of money.
So yeah, what I probably should have said is, "It smells of fraud, plain and simple". I am open to hearing Google's side of the story.
Side 1: advertisers, budget: millions
Side 2: small content providers, revenue: hundreds
There's no way that's balanced.