"Quine" seems to be based on "quean" but "loon" seems a mystery!
NB Referring to someone as a "loonie" is not derogatory - but just means they are a young boy :-)
edit: I recognise your name from another post and remember that you're from Scotland so you probaby know this already :)
Kluge says that it came from Middle Dutch "stoffe", which got it from Old French "estoffe", which had a sense of 'cloth, mesh, fabric (especially of silk)'. He says the word's "economic background" is the importation of silkworms and silk weaving from Byzantium ("where Justinian had brought them in 552 from the Orient") via Sicily and North Italy to France and Flanders, and that the "assumed" etymology of the word in Greek στυφειν can thus be "supported on grounds of cultural history".
https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_silk#Spread_of_prod...
But other etymological dictionaries say that the origin of the Old French term is uncertain and may not come from Greek.
But it's also present in German- stoff means something like "material". Amusingly, there's a wikipedia article titled "List of stoffs". The elements have names like Wasserstoff = water stuff = hydrogen. In the attached essay (which claims to be written without German derivatives), it seems strange to prefer "waterstuff" to the very Greek "hydrogen"... ?