Part of understanding what the most efficient way to perform a task is, comes from understanding the optimizations which have already become commonplace.

What you say is true, but it's not either/or. Knowing how to implement something besides quicksort is important as well - the algorithms matter because they represent paths to efficiency. How can you judge what a good solution on SO even is unless you understand what you're looking at at more than a superficial level?