Just to address "identify a, possibly subtle, dysfunction ... with a few days of work", the Github post implies that the investigation took place over at least four weeks:

> Ultimately she conducted over 50 interviews during a four week period.