Coaching and guidance isn't a substitute for experience. You can learn about the product lifecycle by reading a book or taking a class, but that doesn't mean you know how to manage it in the real world. Frankly, the number of good developers who can also credibly wear the hat of product manager is much, much smaller than the number of good developers.
If they have a way to make this happen, then it's an amazing product. If not, then there will be a lot of disappointment on both sides.
From a quick look on elance. There are currently 10,344 "Web Developers" with a listed hourly rate. The cutoffs for 50/75/90 percentiles are $15, $25 & $40 per hour. Obviously dance doesn't represent the top earning developers. Elance covers the low end, mostly.
The hourly rate of developers ranges a lot. So does the hourly output. Silicon Valley veterans expect $100-$200 per hour. On a worldwide scale, that's high end free lancing. Jobs usually come by way of personal introductions and relationships.
I totally agree that few are going to turn down a job at Google to build $3500 prototypes.
The gigs you can get as a freelancer for a SV company are not something that most elance developers can compete for. You can't cold call your way into them and you can't get them through a website. Part of the reason is skillet, some of it is cultural. The ability to relate to the person hiring, sell yourself and a whole bunch of other soft reasons play a role too. They can't get to the high end.
A lot of the startups in this space seem to be trying to crack the middle end, which IMO is underdeveloped. My guess is that's the $25-$60 per hour range. This is (as mentioned elsewhere on this thread) rational in the context of average developer salaries in some parts of the world. BTW, $50 per hour X 20-40 hours per week will buy you a great lifestyle.
Also, a freelancer on his 26th $3500 prototype may get pretty good at it. They'll be using suitable tools have methods for coxing ideas out of clients. It is it's own skillet.
Another thing I'd like to see Betatype providing is some sort of franchised coaching and guidance to both the product owner and the developer on how to best set themselves and the other party up for success.