> it's very much possible for her to have experienced gender-based harassment, even multiple times, yet it not being systemic

Hardly, that would be bullying. Sexism is systemic by definition.